Those nice tops and jeans will be fine. I wear a cane cutter shirt to dinner over jeans all the time but try to look spiffy out of respect for the higher end restaurants.

Aruba's Novelist in Residence (sometimes)
http://www.bentpage.wordpress.com/