Lauren,
Congratulations on making the best choice for your first trip abroad
The only place I can think of where you could make sort of a dive off a cliff would be the Natural Pool. Not much of a jump though, but well worth the experience!
Another must, in my opinion, is watching the sunset from Bugaloe Beach Bar, drinking a Brown Lady.. Million-dollar-view from that pier
Enjoy your trip, you will love it!!!