[Mr Norman Paperman]

Under the heading of Betaling
The best translation I have for this
You can pay in 4 equal Terminisen. Each period expires on the last day each trimester therefore march 31 30 juni, 30 sept. and dec.31
a period which expires within 1 month after date of this attack and already expired periods, must pay you within 1 month after date