The Hyatt has rooms with small balcony's you can just stand out there no sitting. The Radisson has full balconys and is a beautiful hotel aslo. I would go with the Radisson. We have stayed at both and we like to sit on the balcony and relax. The Hyatt has some with full balconys but they are direct ocean front and very expensive.