You will just need 2 copies of the letter. Don't worry about the name issue. On your passport application it asked you about your maiden name and any married names you may have had. Don't sweat it! I don't believe You have sole legal custody. B/c he has visitation rights and sounds like he is active in your childs life. I have a different name than my son and I don't have a passport. never had a problem.