The Aruba Grand and the Radisson are two very different hotels.

The Radisson is very posh, very nice, very service orrientated and very updated.

The Aruba Grand is very quiet, very simple, not busy, etc. Not that it's not a nice hotel, it just seems almost like a retirement home more than a hotel in it's atmosphere of "quietness".

So if you want quiet and simple, go with the Grand, if you want nice, plush, fancy, etc. the Radisson is the way to go.

Either way, they are right next to each other, so if you stay at the Grand, you can easily walk next door to eat a the Radisson restaurants.