As a fellow LaCabana timeshare owner, the last time I was in the pool at there, a bunch of local teenagers decided to go for a swim. They were immediately asked to leave by security. A big give away was no bracelet!
On the other hand......... Having tried the pool at the Radisson and then having toured a room one night years ago did get us to switch hotels and we've stayed at the Radisson for 5 years now! Again.... no more pool hopping for us!!!!!!!