I only know about Cathoic mass. Playa Linda Resort has Mass 4 pm Saturdays, Casa del Mar/Aruba Beach Club 5 pm Sunday. Santa Anna Church in Noord has English Mass at 11 am Sundays and holidays. Very little of the Mass at St. Fransiscus Church, Oranjestad is in English.
There is a service in English at the chapel on the grounds of the refinery. I am not sure of the demomination, but it is a very nice service. I have been to it the last few years and really enjoyed it. I think it was at 8:00 AM on Sunday. I will verify the day and time and add a post for it. . . . .