Vem behöver vaccineras?
De som reser från:
Karibien
Mellan- och Sydamerika
- Bolivia
- Brasilien
- Guyana
- Colombia
- Ecuador
- Franska Guyana
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Surinam
- Trinidad & Tobago
- Venezuela
Sedan den 1 februari 2019 tills Hälsoministeriet kommer med annan information, är Argentina borttaget från listan över ursprungsländer som kräver vaccinering mot gula febern, detta med anledning av att gula febern-vaccin är svårt att få tag på i Argentina och den låga smittorisken i Argentina jämfört med många andra latinamerikanska länder.
Afrika
- Angola
- Benin
- Burkina Faso
- Burundi
- Kamerun
- Centralafrikanska republiken
- Tchad
- Kongo-Brazzaville
- Kongo-Kinshasa
- Elfenbenskusten
- Ekvatorialguinea
- Etiopien
- Gabon
- Gambia
- Ghana
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Kenya
- Liberia
- Mali
- Mauretanien
- Niger
- Nigeria
- Senegal
- Sierra Leone
- Sydsudan
- Sudan
- Togo
- Uganda
Varför denna åtgärd?
På inrådan av Världshälsoorganisationen (WHO) och de internationella hälsoriktlinjerna, har Hälsoministeriet på Aruba beslutat att alla besökare från utvalda länder sedan den 1 mars 2018 måste visa intyg på att de är vaccinerade mot gula febern, detta för att undvika att gula febern får fäste på Aruba. Intyget ska bestå av ett internationellt vaccinations- eller profylaxintyg (ICVP), också känd som Gula boken. Bland de tidigare nämnda länderna återfinns dessa.
Observera att denna åtgärd inte har effekt på besökare från Chile och Urugay, länder som i dagsläget inte är utsatt för hög risk av gula febern-smitta.
FAQ
När krävs vaccinering?
- På grund av validering, måste besökaren ha fått vaccinet minst 10 dagar före inresa. Det betyder att besökare måste ha vaccinerats 10 dagar innan de anländer till Aruba.
- Om en besökare en gång har vaccinerats och har kvar sitt intyg (ICVP), behöver vederbörande inte vaccineras på nytt.
- Om besökaren har förlorat sitt intyg, måste vederbörande vaccineras på nytt. Detta innebär ingen ökad risk eller sidoeffekter.
När och var ska Gula boken visas upp?
Lämna fram Gula boken (ICVP) med intyg om vaccination mot gula febern till passkontrollspersonalen (Department of Immigration, Security and Alarm, IASA) innan du kommer in i Aruba.
Finns det några undantag från denna regel?
Ja, undantagen lyder som följer:
- Passagerar som har varit i riskområden och passerar genom Aruba (transit). Detta inkluderar även de som lämnar arubanskt område inom 24 timmar via flyg eller kryssningsfartyg.
- Passagerare som på sin väg till Aruba har tillbringat kortare tid än 12 timmar i länder som finns med på listan (transit på flygplatser eller hamnar).
- Passagerar som har varit i länder som finns med på listan, men sedan, innan ankomst till Aruba, har tillbringat minst 6 dagar i ett land som inte finns med på listan över riskfyllda områden och under denna period inte utvecklat feber.
- Barn under 9 månader.
- Personer som är 60 år eller äldre.
Ytterligare (medicinska) undantag från kravet är dessa:
- Individer med nedsatt immunförsvar på gund av: symptomatisk HIV-infektion eller AIDS, malign neoplasi, primära immunförsvarsnedsättande sjukdomar, transplantationer, immunsuppressiv eller immunmodulerande behandling, strålningsbehandling.
- Personer med störningar i brässens funktion (thymus).
- Personer som tidigare har haft en stark allergisk reaktion mot någon av komponenterna i vaccinet (gelatin, ägg, äggprodukter eller kycklingprotein).
Om passageraren har någon av ovanstående medicinska motrekommendationer mot gula febern-vaccin, kan ett nyligen utfärdat medicinskt dispensdokument godtas i stället för vaccinintyg.
Om jag kommer till Aruba som ett stopp på min flygresa, eller med kryssningsfartyg, måste jag ändå visa upp Gula boken?
Om du reser vidare med flyg eller kryssningsfartyg och du kommer att befinna dig på ön kortare än 24 timmar, behöver du inte visa upp något gula febern-intyg.
När börjar denna regel gälla?
- Regeln började gälla den 1 mars 2018 och gäller alla passagerare från länderna nämnda ovan.
Påverkar denna åtgärd flygplanspersonal och icke-flygande ledningspersonal under transit, under vilotid eller på stationsbesök?
- När det gäller transit (passerande något av de ovan nämnda länderna eller Aruba): NEJ (vaccination krävs inte).
- Vilotid för flygplanspersonal och stationsbesök: JA. Förutom de som har varit i länder som finns med på listan, men sedan, innan ankomst till Aruba, har tillbringat minst 6 dagar i ett land som inte finns med på listan över riskfyllda områden och under denna period inte utvecklat feber.
Påverkar detta latinamerikanska och afrikanska resenärer som bor i Europa eller USA och besöker Aruba?
- Om dessa individer är födda i ett högriskområde för gula febern-smitta, men bor i Europa eller USA och reser till Aruba, krävs ingen vaccinering eller Gula boken.
- Men om de bor i Europa eller USA och reser till Aruba från länder som klassificerats som högriskområde, behöver de visa upp Gula boken som ett intyg på att de vaccinerats mot gula febern, förutom i de undantagsfall nämnda ovan.
Är det nödvändigt för gravida eller ammande kvinnor att bli vaccinerade mot gula febern?
- Gravida eller ammande kvinnor bör rådgöra med sin läkare och i de fall läkaren avråder från vaccinering, ska dessa kvinnor få ett medicinskt utlåtande med officiellt brevhuvud och stämpel.
Viktig information till flygbolag och kryssningslinjer:
- Samma regler som gäller för passagerar, gäller också för flygplanspersonal och icke-flygande ledningspersonal.
- Oavsett dessa krav, rekommenderas att flygplanspersonal vaccineras mot gula febern om de regelbundet besöker länder som anses vara högriskområden.
- Alla detaljer gällande undantag från detta krav (inklusive punkterna a, b och c ovan) kommer att inkluderas i TIMATIC.
