This site uses cookies. Some are essential while others improve your browsing experience and allow us to advertise. For more info visit the privacy policy page.

Allow inessential cookies for:

Your preferences have been updated.

Requisitos para casarse en Aruba

Toma nota de todos los documentos que necesitas para casarte en nuestra isla.

 

 

Sabemos que somos el destino perfecto para la boda de tus sueños. Por eso, hemos preparado la información que necesitas para hacer tu matrimonio en nuestro paraíso. En entrevista con Lissy Lampe, wedding planner de la empresa Ceremonies and Celebrations in Aruba, quienes se encargan de hacer los trámites para bodas, traemos los requisitos para que des el “sí” definitivo a tu alma gemela en medio de la magia del Caribe:

Según Lissy Lampe de Ceremonies and Celebrations in Aruba, “para aquellas personas que desean casarse legalmente por lo civil en Aruba debemos conseguir los siguientes documentos, por lo menos 4 semanas antes de la fecha de su boda:

1. Acta de nacimiento con apostillado para la novia y el novio.

2. Acta de soltería con apostillado para novio y novia, ejecutado en su país o estado. Este se pide en el registro civil donde estén viviendo en el momento.

3. Declaración personal de soltería. Este formulario le será enviado. Haga 2 copias ya que cada uno de los novios deben de llenar su planilla aparte.

4. Carta de intención de matrimonio para novio y novia. Este otro formulario que le será enviado por la empresa organizadora de bodas por correo electrónico y quel  debe completar 2 copias. En una copia, el novio llena su información en la parte arriba y pone la información de la novia en la segunda parte y el novio firma ese formulario. La otra copia es llenada con la información de la novia en la parte arriba, la información del novio en la segunda parte y la novia firma esa copia.  La fecha en la parte derecha arriba en el formulario es la fecha en la cual está llenando el formulario y NO la fecha de matrimonio.

5. Copia de la página fotográfica del pasaporte para novio, novia y los testigos.  Deben tener mínimo 2 testigos, pero pueden tener hasta 4. Los testigos deben tener al menos 18 años de edad.  Si no tiene testigo podemos proporcionarle los testigos a razón de $50.00 por testigo”.

¿Qué documentos adicionales se necesitan en caso de que el novio o la novia haya estado casado/a anteriormente?

Si alguno de los dos, o los dos, han estado casados antes, se necesita el acta de divorcio con apostillado de la novia y/o novio. Si han enviudado, se requiere la copia del acta de defunción de su anterior pareja, con apostilla. 

Aun si novia o novio ha presentado un acta de divorcio o un acta de viudez (con su respectivo apostillado), tiene que presentar también los documentos de “acta de soltería” con apostillado y la “declaración personal de soltería”.

¿Qué debe tener el acta de nacimiento?

El acta de nacimiento oficial debe mencionar la ciudad y el estado donde nació la persona y también los nombres completes de los padres incluyendo el apellido de soltera de la madre.

¿Dónde se consigue el acta de soltería?

El acta de soltería se pide en su país de residencia. Este también requiere ser apostillado. 

¿Cuánto tiempo de vigencia debe tener el acta de nacimiento y el acta de soltería?

Acta de nacimiento y acta de soltería tienen que tener una validez de 3 meses. Por ejemplo, si su boda está para el 15 de abril, estos documentos tienen que ser sacados después del 15 de enero del mismo año. Si tienen fecha de antes del 15 de enero del mismo año, tiene que pedir estos documentos nuevamente en su país o ciudad correspondiente.

¿Qué es un apostillado?

Un apostillado es un documento de una página que da autenticidad a la firma que aparece en las actas obtenidas por el gobierno. El apostillado se requiere para: las actas de nacimiento, las actas de soltería y cuando aplique para las actas de defunción de un matrimonio anterior. Ya sea que el matrimonio haya terminado por medio de un divorcio o por la muerte de un cónyuge.

¿Dónde se llevan a cabo los matrimonios civiles en la isla?

Todos los matrimonios civiles deben ser en el Ayuntamiento / Casa Civil, el cual es un edificio histórico restaurado. Si desea otro sitio en Aruba para su boda civil, avísenos y le trataremos de conseguir la confirmación. El costo es más o menos el doble cuando la boda no se hace en el Ayuntamiento.

El horario disponible es de lunes a viernes de 10 a.m. a 11:30 del mediodía y también desde la 1:30 p.m. a 3:30 p.m. (cerrado miércoles al medio día y los viernes solamente hasta las 3 p.m.).  

Después de la boda civil la pareja puede solemnizar su matrimonio en la playa a la puesta del sol, en una iglesia o en cualquier otro lugar de la isla deseado por la pareja.  Puede ver las opciones ofrecidas en los diferentes paquetes y también en la página de opciones.

¿Qué hay que tener en cuenta si una pareja desea hacer su matrimonio fuera del Ayuntamiento o casa civil?

Tenga en cuenta que los curas católicos no van a la playa, pero tendrá una boda eclesiástica que puede ser celebrada en la iglesia. Si su deseo es hacer su bendición nupcial en la playa similar al católico, entonces usamos un Padre de la Religión Anglicana que es prácticamente igual al católico. Ellos hasta permiten comulgar en la playa si así desea. Él sale con su toga y se ve casi al 100% como los curas católicos incluyendo la ceremonia, la cual es prácticamente la misma. Esta ceremonia no es reconocida por la religión católica.

Otro Padre religioso sería el de “Dutch Protestant”.  Este es más como el “Baptist” o “Presbytarian” y también tenemos la opción de un Pastor Evangélico. 

Podemos, en caso de que esté disponible, ofrecer un Rabino local para los que prefieren una ceremonia de bendición judía. Tenga en cuenta que en este caso tendrá un cargo adicional de $200.00 y el Rabino también pide una donación a la sinagoga local. 

Por último, tiene la opción de hacer la ceremonia más “filosófica”, sin ninguna mención de Dios u otra referencia religiosa.

¿Qué otros requisitos hay que cumplir para la boda civil?

Se requiere vestuario adecuado para la boda civil.  No se permiten shorts, flipflops, ni pantalones recortados, ni t-shirts ni tampoco franelas sin mangas. Para las damas un vestido simple o de cocktail y para los caballeros pantalones largos y camisa de vestir.  Vestir el atuendo de bodas también está permitido y es usado por varias parejas.

¿A dónde se deben enviar o llevar los documentos solicitados?

Envíenos las copias de los documentos requeridos por lo menos 21 días hábiles antes de la fecha de su matrimonio.  Nos las puede mandar por correo electrónico o si prefiere también por fax al +297 5822971. Le entregaremos las copias al registro civil y después le informaremos como proceder con los originales. 

¿Dónde se consiguen los documentos en Estados Unidos, Canadá y Reino Unido?

Para ciudadanos americanos, las actas y apostillas se obtienen en el “Department of Health”; en Reino Unido, en el Ministerio de Exterior y en Canadá, el apostillado es obtenible en la Embajada de Holanda en Montreal, Toronto o Vancouver. Tenga en cuenta que los documentos se tienen que buscar en el municipio correspondiente, después tienen que llevarlos al Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministry of Foreign Affairs) y por último el apostillado en la embajada más cercana.

¿Cuál es el precio de los servicios de Ceremonies and Celebrations in Aruba?

El 18% de cargos de servicio (administración, planificación y coordinación) ya está incluido en el monto que se cobra para la ceremonia civil. Desde el 1 de enero de 2019 el impuesto de venta es de un 6% y se calcula en el precio final/total de su contrato.

Para más información acerca de cómo casarte en la Isla Feliz, puedes contactar a Ceremonies and Celebrations in Aruba. Deja los trámites a los expertos y dedícate a construir los mejores recuerdos en el día más importante de tu vida. ¡Aprovecha nuestros paquetes y reserva tu viaje!