This site uses cookies. Some are essential while others improve your browsing experience and allow us to advertise. For more info visit the privacy policy page.

Allow inessential cookies for:

Your preferences have been updated.

Certificato di vaccinazione Covid-19 per viaggiare ad Aruba

Il governo di Aruba accetta ora il certificato digitale europeo COVID (DCC o green pass) come certificato di vaccinazione COVID-19 o di esiti negativi al test

Ultimo aggiornamento: 22 Aug. 2021cronologia
Valido fino a: Oggi

  • Aug 22, 2021 - Announcement of high risk countries going into effect Aug 25th.

 

I residenti negli Stati Uniti trovano i loro requisiti alla pagina U.S. Vaccination


Nei suoi continui sforzi per rendere il più agevole e sicuro possibile il vostro viaggio verso la One Happy Island, e come parte dei Requisiti sanitari per i viaggiatori, il governo di Aruba è felice di annunciare che i residenti dei paesi membri dell'Unione Europea che sono completamente vaccinati per il COVID-19 non devono portare un esito negativo al test COVID-19 per l'ingresso ad Aruba. Per sapere chi è idoneo a questa esenzione, continua a leggere.

Il governo di Aruba richiederà ancora che la certificazione della vaccinazione soddisfi i requisiti come parte del processo di imbarco/sbarco online di Aruba (ED Card). Il programma è stato introdotto per i viaggiatori idonei, ma gli altri viaggiatori che potrebbero non essere idonei dovranno comunque fornire un test COVID-19 negativo prima dell'ingresso ad Aruba.

Per verificare la propria idoneità, si prega di leggere le informazioni fornite in dettaglio e rivedere gli step richiesti. Nota: tutti i protocolli sono soggetti a cambiamenti a discrezione del governo di Aruba, quindi si prega di controllare frequentemente gli aggiornamenti.

Continuare a leggere per scoprire:

Chi è idoneo?

In questo momento, i residenti dei paesi membri dell'Unione Europea possono viaggiare ad Aruba senza fornire la prova di un esito negativo al test per il COVID-19, se soddisfano tutti i seguenti requisiti:

  • Sono stati vaccinati con un vaccino COVID-19 autorizzato dalla FDA o dall'EMA in uno dei paesi europei elencati di seguito. Consulta l'elenco dei vaccini accettati nelle FAQ.

  • Sono completamente vaccinati per COVID-19: hanno ricevuto entrambe le dosi per i vaccini a 2 dosi (una sola dose per i vaccini a 1 dose).

  • Sono passati 14 giorni da quando hanno ricevuto l'ultima dose di vaccino COVID-19 prima di viaggiare.

  • Hanno una certificazione per il vaccino DCC (green pass).

Non idonei:

  • Residenti di paesi ad alto rischio - controllare la lista dei paesi ad alto rischio di seguito

 

Cos'è il DCC (o green pass)? 

Il DCC è un certificato digitale che permette ai cittadini e ai residenti dell'UE di dimostrare che sono stati vaccinati per COVID-19.

In questo momento Aruba accetta solo il certificato internazionale di vaccinazione DCC (green pass) come prova di vaccinazione per i viaggiatori europei.

Per saperne di più visitare il sito sul DCC.

 

Dove posso ottenere il mio DCC?

Per viaggiare ad Aruba sarà necessario il certificato di vaccinazione internazionale DCC in formato PDF.

Le autorità nazionali sono incaricate di rilasciare tale certificato.

Per tutti gli altri paesi, consultare il sito DCC per maggiori informazioni.

I paesi ammissibili e i paesi attualmente considerati ad alto rischio (*):

Stati dell'UE
Austria* Belgio Bulgaria* Croazia* Cipro *
Danimarca * Estonia * Finlandia Francia Germania*
Grecia * Irlanda * Italia Lettonia * Lituania
Lussemburgo * Malta Olanda* Polonia Portogallo *
Repubblica Ceca Romania Slovacchia Slovenia* Spagna *
Svezia Ungheria*      
Stati non appartenenti all'UE
Islanda Liechtenstein * Norvegia* Svizzera *  

I paesi ad alto rischio (*) sono temporaneamente esclusi dal programma DCC di Aruba.

Il Regno Unito non partecipa al DCC europeo.

 

Come uso il mio DCC?

Il certificato di vaccinazione internazionale DCC deve essere presentato prima del volo per Aruba come parte della processo online di idoneità al viaggio della ED Card.

  • Caricare il proprio DCC (documento PDF fornito dall'applicazione COVID-19 del proprio paese o dal sito web) durante la registrazione online della ED Card.

  • Il Dipartimento della Salute Pubblica di Aruba (DVG) ne verificherà la validità.

  • Sarà inviata un'email per confermare che il DCC è stato approvato e questa approvazione apparirà sulla propria App Aruba Health.

  • All'arrivo ad Aruba, è necessario mostrare l'approvazione della ED Card sull'Aruba Health App ad un ufficiale dell'aeroporto.

  • Sarete guidati alla Pre-approved Health Lane (corsia di salute e sicurezza pre-approvata).

FAQ - Domande frequenti

Nota: tutti i protocolli sono soggetti a cambiamenti a discrezione del governo di Aruba, quindi si prega di controllare frequentemente per aggiornamenti.

Quali vaccini accetta Aruba come requisito d'ingresso?
Aruba accetta tutti i vaccini COVID-19 che sono autorizzati da FDA o EMA. Al momento, questi sono Pfizer / BioNTech (Comirnaty), Moderna (Spikevax), AstraZeneca (Vaxzevria) e Johnson & Johnson (Janssen).

Queste informazioni sono soggette a modifiche a discrezione del governo di Aruba. Le informazioni precedenti riflettono le informazioni più aggiornate relative ai protocolli e alle procedure di riapertura di Aruba. I protocolli di salute e sicurezza di Aruba saranno rivisti e rivalutati di continuo. In base alla situazione in continuo cambiamento, raccomandiamo a tutti i visitatori di controllare frequentemente Aruba.com per qualsiasi cambiamento di date, mercati, procedure richieste e altro.


Se avete ancora dubbi, non esitate a mandare un'e-mail all'indirizzo support@aruba.com.